MISIOA BETE DA!

Egunak

Orduak

Minutuak

Segundoak

Atzerako kontaketa amaitu da!

Beharrezko kolaboratzaileak

Historia

Vintage Egunetatik

Vintage Diving Days Costa Bravan hasi ziren Enrique Dauner eta Ramón Roqueta jaunaren ekimenez, Urpekaritza Ondare Historikoaren defentsan aitzindari izan diren herrialdeen adibidea jarraituz.

“I. Vintage Ureztatze Eguna” 2009ko martxoan egin zen Tossa de Marren. Tossa de Mar-eko Udalak, Cressik eta Cartagenan egoitza duen Itsas Armadako Urpekaritza Zentroak (CBA) elkarlanean antolatu zuten ekitaldia, eta arrakasta handia izan zen.

“II. Vintage Diving Day” 2011ko maiatzean egin zen berriro ere Tossa de Marren.

“III. Vintage Diving Conference” 2012ko maiatzaren 12 eta 13an egin zen Tossa de Marren, Enrique Daunerrek eta Ramón Roquetak antolatuta. Aldi berean, Andrés Clarósek antolatutako “I. Nazioarteko Urpeko Kameren Bilera: UW Rollei” egin zen. Bi bilerak arrakasta handia izan zuten, Espainia, Frantzia, Alemania, Danimarka, Ingalaterra, Venezuela eta Estatu Batuetako parte-hartzaileak erakarriz. Ekitaldia “Thalassa” telesaileko erreportaje batean agertu zen. Lehen aldia izan zen urpekaritza ekipamenduei eta urpeko kamerei buruzko hitzaldiak vintage urpekaritza formatuan gehitu zirela. Espainiako, Frantziako, Alemaniako eta Estatu Batuetako Urpekaritza Elkarte Historikoek parte hartu zuten bertaratuz.

“IV Urpekaritza Historikoaren Eguna” 2013ko maiatzean ospatu zen Tossa de Mar-en ere, Ramón Roqueta eta Enrique Dauner-ek gidatuta.

“II. Nazioarteko Urpeko Kameren Topaketa: UW Rollei” Bartzelonako Itsas Museoan (MMB) egin zen 2014ko urrian, Bartzelonako Urpeko Kameren Museoak (BUCAM) eta MMBk 2014ko urriaren 24tik 2015eko apirilaren 12ra bitartean antolatutako erakusketaren barruan.

5. Vintage Diving Day 2021eko urrian egin zen Tossa de Mar-en ere, oraingoan HDSESek antolatuta, ekitaldia berpiztuz Raúl Álvarezen, Krakendive urpekaritza zentroko kudeatzailearen, eta baita Juan Torrasen, Antique Dive Helmets-en, Shallow Waters Miller Dunn kasko batekin, Enrique Daunerren eta Andrés Clarósen ekimen eta lankidetzari esker, denak HDSESeko kideak.

Pandemia osteko urte honetan, BUCAMek antolatutako “III. Nazioarteko Urpeko Kameren Bilera: UW Rollei” proiektua eta HDS-ESek antolatutako “VI. Vintage Diving Conference” berpizten ari gara. Edizio berri hau Lloret de Marren (Girona) izango da, 2022ko irailaren 16tik 18ra. Lloret de Mar-era aldatu izana Lloret-eko Udalak izandako harrera bikainagatik da, baita hain zuzen ere, Montgoda parean, Ernest Adler doktoreak bere argazki eta film kaxa iragazgaitzak eraiki zituelako ere, eta horiei esker Costa Bravan lehen film amateurrak filmatu ahal izan zituen (1945 inguruan). Film hauek saria irabazi zuten 1947ko martxoko IX. Bartzelonako Zinema Amateur Jaialdian. Horregatik, aurten Ernest Adler doktorearen Urpeko Argazkilaritza Vintage Saria sortzen ari gara.

BUCAM Bartzelonako Urpeko Kameren Museoa da, Andrés Clarósek (andresclaros@hotmail.com) 2007an sortutako erakundea, munduko urpeko kamera bildumarik handiena gordetzeko eta urpeko irudi sistemen historia eta ezagutza partekatzeko. Museo fisiko bat irekitzea da BUCAMen azken helburua.

Urpekaritza Historiaren Espainiako Elkartea - HDSES (Historical Diving Society Spain), nazioarteko irismena kontuan hartuta, 2006an sortu zuen lehen belaunaldietako eta ondorengo belaunaldietako urpekaritza zaletu talde batek. Aipamen berezia merezi du Juan Torrasen, sortzailekide baten, dedikazioa, hasieratik elkarte honen bultzatzailea izan dena. Ondoren, Espainia osoko urpekariak batu dira. Horien artean, urpeko ekipamenduen bildumagile sutsuak eta urpekaritzaz eta haren historiaz sutsuak direnak daude. HDSES beti egon da urpekaritzan eta haren tekniketan oinarritutako vintage ekitaldi ia guztietan, agortutako urpekaritza liburuak argitaratu ditu, erakusketetan eta urpekaritza erakustaldietan parte hartu du, eta orain, bigarren aldiz, 2022ko Vintage Diving Conference-ren edizio berri hau antolatzen ari da.

Programa

16

Ostiral arratsaldea

Bertaratutakoen harrera Guitart Hotels kateko Central Park hotelean.

18:00 Erakusketen prestaketa Palas Atenea aretoko espazio izendatuetan.

20:00etan Parte-hartzaileen ongietorria Palas Athena aretoan.

20:30ean Afaria Guitart Central Park hotelean.

22:00 Urpeko Argazkilaritza Erakusketaren Irekiera Ofiziala, Kamera Zaharrekin.

Ernest Adlerren istorioa, "Costa Bravako urpeko argazkilaritzaren aitzindaria", Andrés Clarósek idatzia. "Costa Bravako otsoak" filmaren aurkezpena, Adler doktoreak egina.

“Blue Water, White Death” Peter Gimble-rena, 1971ko film polemikoa. Dokumental honen ondorioei eta beste marrazo-film batzuetan izan duen eraginari buruzko eztabaida.

17

Larunbat goiza

“Sa Caleta” hondartza

9:30 Bilgunea. Urpekaritza ekipamendu klasikoarekin irteera “Sa Caleta” aldera, urpekaritza saioen kokalekura. Oinez gutxira. Autoz sar daiteke ekipamendua deskargatzeko eta mahaiak, aterkiak, kartelak eta pankartak jartzeko. Hotela 8 minutuko auto-ibilbidean edo 10-15 minutuko oinez dago.
Urpekaritza ekipamendu zaharra erosteko, saltzeko eta trukatzeko azoka irekiera.
Gonbidapena publiko orokorrari parte hartzeko, argazkiak ateratzeko eta kaskoarekin eta HDSES urpekari klasikoaren erreprodukzioarekin argazkia ateratzeko.
"Sa Caleta"-ko uretan murgiltzeko prest dauden kideek Vintage Diving-erako prestaketak, urpekari modernoek lagunduta eta Dolphin Diving-ek gidatuta, beste tokiko zentro batzuen laguntzarekin.
Siebe Gorman kaskoarekin urpekari klasikoaren prestaketa eta hornidura.
Hondartzatik sarrera eta Classic Diver urpeko maniobrak.
Mossos d'Esquadraren Urpekari Klasikoen entrenamendu ariketen zuzeneko emankizuna urpeko drone bidez. Urpeko lehen argazkiaren oroitzapena (1893).
Mossos d'Esquadraren Urpeko Unitatearen urpeko laguntza eta segurtasuna. Itsasoko segurtasuna Mossos d'Esquadraren Itsas Polizia Unitatearen eskutik.
Medikuntza Ikasketetako Institutuaren anbulantzia eta larrialdietako zerbitzu medikoen karga.
Janari doakoa Sa Caleta hondartzatik 50 metrora dauden jatetxeetan.

17

Larunbat arratsaldea

Guitart kateko Central Park Hoteleko Marina Gela

Konferentziaren programa

16:30 “Urpeko irudien bilakaera”, Manel Gilek (ES) emana. Urpeko kameraria. Urpeko kameren eraikitzailea. GilMarSub ekoiztetxea.
17:00 “Urpekaritza Medikuntzaren Historia”, Agustí Ruiz doktorearen (ES) eskutik. Larrialdietako Medikuntza Zerbitzuko zuzendari medikoa. Urpekaritza Medikuntza. Urpekaria.
17:30 “Espainiako urpekaritza historia”, Antonio Badíasek (ES) emana. HDSESeko presidenteordea. Itsas Armadako ofiziala (RV). Urpekaria.
18:00 “Fenjohn A-25 urpeko kamera AEBetako Itsas Armadarentzat Bigarren Mundu Gerran” Sid Macken-ek (AEB) emana. HDS-US-eko presidente ohia. Urpeko kameraria. Urpeko kameren historian espezializatutako idazlea.
18:20 Atsedenaldia
18:40 “Rolleimarin Stereo. Nazioarteko Zaharberritze Proiektu baten Historia”, John Wild-ek (GB) emana. Britainia Handiko Rollei Klubeko presidentea. Hotelaria. Kamera zaharberritzailea.
19:00 “Nemrod V2 eguneratzea” Enrique Dauner-ek (ES) emana. Urpeko argazkilaria. Urpekaria eta HDSES-eko sortzailekidea.
19:20 “Ondiphot. Nazioarteko Berritze Proiektu baten Historia”, Franz Rothbrust-ek (GER) emana. HDS-GERko presidente ohia. Diseinu Mekanikoko Ingeniaria. UWko Kamera Berriztatzailea.
19:40 “Urpekaritza historiako erreskate sakonena” Hector Salvadorren (ES) eskutik. Triton Submarines EMEAko zuzendaria eta Mariana fosara jaitsi den lehen espainiarra.
20:00etan, Christian Petronek BUCAMi aurkeztuko dio bere lehen urpeko kamera, 16 urterekin egina, eta 76 urterekin izan duen azkena. “Christian Petron: Urpeko abenturen bizitza bat eta urpeko irudien aldeko grina”.
20:30ean Afaria Guitart Central Park hotelean.
22:15 Dr. Ernest Adler 2022 sariaren banaketa, publikoak gehien bozkatu duen Argazki Vintageari.
22:30 Palas Atenea Aretoa: Urpeko Zinema Zaharraren Istorioak eta Anekdotak:
“The Deep” filma, Peter Yatesek 1977an zuzendua, non Wulf Koehler, langile eta ingeniari mekanikoa, urpeko kamerak gainbegiratzen zituen filmaketa bitartean.
“Grand Bleu” (Urdin Handia), Christian Petronen argazkilaritzarekin. 1987an Luc Bessonek filmatutako filma eta urpekaritza film ikonikoa.
Aldibereko itzulpena: alemana, ingelesa, frantsesa eta gaztelania.

18

Igande goiza

“Sa Caleta” hondartza

9:30 Bilgunea. Urpekaritza ekipamendu klasikoarekin irteera “Sa Caleta” aldera, urpekaritza saioen kokalekura. Oinez gutxira. Kotxez sar daiteke ekipamendua deskargatzeko eta mahaiak eta aterkiak jartzeko. Kartelak autoz eta 10-15 minutuko oinez daude.

Urpekaritza ekipamendu zaharra erosteko, saltzeko eta trukatzeko azoka irekiera.

10:30 Sa Caletako itsas hondoaren garbiketa “Itsas hondoen eta hondartzen VII. nazioarteko garbiketa handia. Libera proiektua” eta “I. nazioarteko korrika-jogging kongresua”. Ekitaldian parte hartzen duten urpekari boluntarioek gidatuta.
HDSESeko kide eta lagunek ekipamendu zaharrekin urpekaritzarako prestaketak.
Urpekaritza ekipamendu modernoarekin. (Erreserbatu ekipamendua Dolphin Diving dolphinsdivingcenter.com helbidean, tel. 667 886 648.)
Siebe Gorman urpekariaren kaskoa prestatzen eta janzten hondartzan.
Hondartzako sarrera eta urpeko urpekari klasikoen eboluzioak.
Mossos d'Esquadraren Urpekari Klasikoen entrenamendu ariketen zuzeneko emankizuna urpeko drone bidez. Itsas hondoaren garbiketa Sa Caletan.
Mossos d'Esquadraren Urpeko Unitatearen urpeko laguntza eta segurtasuna.
Itsasoko segurtasuna Mossos d'Esquadrako Itsas Polizia Unitatearen eskutik.
Medikuntza Ikasketetako Institutuaren anbulantzia eta larrialdietako zerbitzu medikoen karga.
Janari doakoa Sa Caleta hondartzatik 50 metrora dauden jatetxeetan.
Materialen Bilketa
Jardueren itxiera.

19

Astelehen goiza

Aukerakoa:

Banyuls-sur-Mer-eko (Frantzia) Arago Laborategira bisita, Louis Boutanek 1893an urpekari batek ateratako lehen urpeko argazkia atera zuen lekura.

Aurretiko baieztapena ezinbestekoa da.

Irteera auto pribatuan, kopuru mugatua. Bazkaria Banyulsen. Helmugara itzulera.

11:00-12:30 Arago Laborategiko Liburutegira eta Artxiboetara bisita.

Arago Laborategiari buruzko 1900eko 4 film zaharren emanaldia, tartean "Le Scaphandrier". Iraupena: 30 min.

Biodiversariumera bisita 14:00etatik 16:00etara. Bisita berezia, astelehenetan itxita baitago. Bazkaria Banyulsen edo Arago Laborategiko instalazioetan eskuragarri dago (hasierakoak, plater nagusia eta postrea 11 €-ren truke).

Ernest Adler doktorearen saria

Urpeko Argazkilaritza Erakusketa Kamera Zaharrekin - Ernest Adler doktorearen saria

Baldintzak

Hiru argazki aurkeztu behar dira galeria bakoitzeko.

Argazkiak 2000. urtea baino lehenagoko kamera analogiko, vintage edo retroekin ateratakoak izan behar dira.

Argazkiak egilearen jatorrizko lanak izan behar dira.

Argazki lan guztiak urpeko subjektuenak eta/edo ur azpian ateratakoak izango dira.

Irudiak JPEG formatuan bidali behar dira digitalki, gutxienez 4500x3000 pixeleko tamaina gomendatua izanik. TIFF, RAW edo DNG bezalako kalitate handiko formatu konprimitu gabeak eskuragarri ez badaude behintzat.

Alderdi-erlazioa 36 mm-ko negatibo edo diapositiba baten berdina izango da, hau da, 3x2. Alderdi-erlazio horretara birkokatzea baimenduta dago.

Argazkiaren adina kontuan hartuko da.

Fitxategiak ez du inolako sinadura eta/edo identifikaziorik edo ur-markarik izan behar.

Espeziearen tratu txarra edo manipulazioa iradokitzen duten eszenak ez dira onartuko.

Erregelamendua

Fitxategiak jasotzeko azken eguna: 2022ko irailaren 11a, igandea - 23:00ak.

Lehiaketan izena emateko epea amaituko da hdses@hdses.com helbidera bidalitako fitxategiak wetransfer.com edo swisstransfer.com bidez jaso ondoren.

Antolakuntza-arrazoiengatik eta antolatzaileen eta parte-hartzaileen arteko komunikazioa hobetzeko, parte-hartzaileak automatikoki harpidetuko dira gure webguneko hdses.com blogera izen-emate orria betetzen dutenean. Horrela, aurtengo Dr. Ernest Adler Vintage Argazkilaritza Sariari buruzko azken berri eta eguneratze guztiak jasoko dituzte lehiaketan parte hartzeko erabili zuten helbide elektronikoan.

Ezarritako egile-eskubideen araudiaren arabera, antolatzaileek uste dute Dr. Ernest Adler Vintage Argazkilaritza Sarirako aurkeztutako lanak hirugarren batek izan ditzakeen jabetza intelektual edo artistiko eskubideetatik libre daudela. Dr. Ernest Adler Vintage Argazkilaritza Sarian parte hartuz, egileek antolatzaileei bermatzen diete aurkeztutako lanak egile-eskubiderik gabe daudela. Aurkeztutako lanen aurka aurkez daitezkeen erreklamazioen erantzukizuna egileena da soilik. Dr. Ernest Adler Vintage Argazkilaritza Sariaren antolatzaileek ezin dute inola ere erantzukizunik izan gatazka edo auzi baten kasuan.

Argazkien kopiak Ernest Adler doktorearen argazkilaritza vintage sarian erakutsiko dira, eta ekitaldiaren amaieran enkantean jarriko dira Urpekaritza Historiaren Espainiako Elkartearen (HDSES) onurarako.

Parte-hartzaileek baimena ematen dute beren lanak Dr. Ernest Adler Vintage Argazkilaritza Sariaren artxiboetan bikoizteko eta HDSES webgunean eta sare sozialetan erabiltzeko, baita Dr. Ernest Adler Vintage Argazkilaritza Saria sustatzeko erabiltzeko ere, baina inolako egile-eskubideen ordainketa edo kalte-ordainik eman gabe.

Antolatzaileen erabakiak (HDSES eta BUCAM) behin betikoak dira. Dr. Ernest Adler Vintage Argazkilaritza Sarian parte hartzeak Araudi honetan ezarritako baldintza guztiak onartzea dakar.

Parte-hartze formularioa

Argazkilaritza Vintage Erakusketa

Gozatu Urpeko Argazkilaritza Vintage Erakusketaz - Ernest Adler doktorearen saria eta bidali mezu elektroniko bat hdses@hdses.com helbidera, zein argazki gustatu zaizun gehien esanez. Zure botoa 2022ko irailaren 30era arte zenbatuko da. Boto gehien dituen argazkiari Ernest Adler doktorearen saria emango zaio.